Saltar al contenido

Copias de seguridad en WordPress: cómo hacerlas, automatizarlas y restaurarlas

José Manuel Ramírez6 de mayo de 2025 · 4 min de lectura

En resumen

  • Una copia completa de WordPress incluye dos partes: los archivos y la base de datos.
  • Lo más práctico para la mayoría es automatizarla con un plugin como UpdraftPlus.
  • Guarda al menos una copia fuera del servidor donde está tu web.
  • Una copia que nunca has probado a restaurar no te garantiza nada, así que haz una prueba de vez en cuando.

Para hacer una copia de seguridad de WordPress, guarda los archivos del sitio y la base de datos, y deja una copia fuera de tu servidor. La forma más sencilla es usar un plugin que lo haga automáticamente y envíe la copia a un servicio externo. Así, si un hackeo o una actualización rompen la web, puedes volver a un estado anterior.

Qué debe incluir una copia de WordPress

  • Base de datos: entradas, páginas, usuarios, ajustes y, en una tienda, pedidos y clientes.
  • Archivos: imágenes y otros medios, temas, plugins y archivos de configuración como wp-config.php.

Si solo guardas una de las dos partes, la restauración quedará incompleta.

Tres formas de hacer la copia

MétodoCómo funcionaCuándo usarlo
PluginPrograma la copia y la envía a la nubeLa opción recomendada para la mayoría
HostingEl proveedor hace las copias desde el servidorBuen complemento, pero comprueba frecuencia y conservación
ManualDescargas los archivos por FTP y exportas la base de datos con phpMyAdminPara una copia puntual o si no puedes instalar plugins

No todos los planes de hosting incluyen copias, y las condiciones varían. En BoneCloud, nuestra marca de hosting, también dependen del plan, así que revisa siempre lo que incluye el tuyo.

Cómo automatizar las copias paso a paso

  1. Instala un plugin de copias desde el panel de WordPress.
  2. Programa la frecuencia de archivos y base de datos. Pueden ser distintas, porque la base de datos suele cambiar más.
  3. Conecta un destino externo, como Google Drive, Dropbox o Amazon S3.
  4. Define cuántas copias conservas para poder volver a una fecha anterior al problema. Un hackeo puede tardar días en detectarse.
  5. Lanza una primera copia y confirma que ha llegado completa al destino.

Plugins de copias de seguridad

  • UpdraftPlus: muy popular, con programación y envío a servicios en la nube, y restauración desde el propio panel.
  • BackWPup: tiene versión gratuita y puede guardar las copias en servicios externos.
  • BlogVault: servicio de pago que hace las copias en sus propios servidores, con restauración y migración.
  • Jetpack VaultPress Backup: servicio de pago con copias en tiempo real, útil en tiendas y webs con cambios constantes.
  • Solid Backups: el nombre actual del antiguo BackupBuddy, también de pago.

Programa las copias fuera de las horas de más visitas, porque consumen recursos del servidor. Si estás montando tu web desde cero, consulta también qué otros plugins conviene instalar.

Con qué frecuencia hacer copias

Hazte esta pregunta: ¿cuánto trabajo puedes permitirte perder? Como orientación:

Tipo de webFrecuencia orientativa
Web corporativa con pocos cambiosSemanal, y antes de cada actualización
Blog con publicaciones frecuentesBase de datos a diario y archivos cada semana
Tienda onlineAl menos a diario, o en tiempo real si hay muchos pedidos

Dónde guardar las copias

Si la copia solo está en tu servidor y este falla o lo comprometen, puedes perder la web y la copia a la vez. Una regla práctica es la 3-2-1: tres copias de los datos, en dos soportes distintos y una de ellas fuera de tu sistema principal.

Por ejemplo, las copias de tu hosting y las del plugin enviadas a Google Drive, Dropbox o Amazon S3. Protege esas cuentas con verificación en dos pasos, porque contienen datos de tu web y, a veces, de tus clientes.

Cómo restaurar tu web

  • Desde el plugin: es lo más rápido si puedes entrar en el panel de WordPress.
  • Desde el hosting: útil si la web no carga y no puedes acceder al panel.
  • A mano: sube los archivos por FTP e importa la base de datos con phpMyAdmin.

Si restauras tras un hackeo, elige una copia anterior a la infección y corrige también la causa, por ejemplo actualizando el plugin vulnerable y cambiando las contraseñas. Si no, el problema puede repetirse.

Al terminar, revisa la portada, los formularios y, si tienes tienda, el proceso de compra.

Comprueba que tus copias funcionan

  • Restaura una copia en un entorno de pruebas al menos un par de veces al año.
  • Activa los avisos del plugin para enterarte si una copia falla.
  • Haz una copia manual antes de actualizar WordPress, el tema o WooCommerce, o de optimizar la velocidad.
  • Mantén el software actualizado y usa un cortafuegos: las copias te ayudan a recuperarte, pero no evitan los ataques.

Si prefieres no ocuparte de esto, puedes delegarlo con nuestro servicio de mantenimiento WordPress.

José Manuel Ramírez
José Manuel Ramírez

Fundador de Boneluv. Diseña y desarrolla webs para empresas desde 2017 y escribe aquí lo que aplica en los proyectos.

Conoce Boneluv →
Respuesta en menos de 24 h

¿Hablamos de tu proyecto?

Cuéntanos qué necesitas y te respondemos en menos de 24 horas laborables con una propuesta clara, sin compromiso.